Formal — to staff
Dining · Payment
You
お会計は別々にできますか?
おかいけいはべつべつにできますか?
Can we pay separately?
Romaji: Okaikei wa betsubetsu ni dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, shochi itashimashita. Sorezore no okaikei de owake itashimasu ne.
Reply
はい、承知いたしました。それぞれのお会計でお分けいたしますね。
はい、しょうちいたしました。それぞれのおかいけいでおわけいたしますね。
Certainly, I understand. I will split the bill for you.
Gesture & etiquette
Politely bow slightly while processing the request and indicate with a hand gesture that you are happy to assist.
Do not ask for payment methods before splitting the bill; ensure clarity on whether the items are split by person or by a specific amount.
#dining#payment#splitting_bill#restaurant#polite_service