Formal — to staff
Otaku · Culture
ここは聖地巡礼のスポットですか？ — Is this a sacred anime pilgrimage spot? (Otaku · Culture, Formal — to staff, JLPT N3)
You
ここは聖地巡礼のスポットですか？
ここはせいちじゅんれいのすぽっとですか？
Is this a sacred anime pilgrimage spot?
Romaji: Koko wa seichi junrei no supotto desu ka? / Reply Romaji: Hai, sono toori de gozaimasu. Ooku no anime fan no kata ga, sakuhin no model ni natta fuukei wo mi ni otozurete kudasatte orimasu.
Reply
はい、その通りでございます。多くのアニメファンの方が、作品のモデルになった風景を見に訪れてくださっております。
はい、そのとおりでございます。おおくのアニメファンのかたが、さくひんのモデルになったふうけいをみにおとずれてくださっております。
Yes, that is correct. Many anime fans visit us to see the scenery that served as a model for the show.
Gesture & etiquette
A polite bow with a welcoming smile and a slight gesture toward the scenery.
Do not treat the location as a joke or disregard the significance of the pilgrimage to the fans.
#Otaku_Culture#Pilgrimage#Anime#Tourism#Formal_Service