Casual — to friend
Otaku · Goods
You
未開封の中古フィギュア探してるんだ。
みかいふうのちゅうこふぃぎゅあさがしてるんだ。
I'm looking for an unopened second-hand figure.
Romaji: Mikaifuu no chuuko figyua sagashiterun da. / Reply Romaji: O, sore nara acchi no tana ni aru yo. Mikaifu no yatsu, kekkou ii joutai no naranderu hazu!
Reply
お、それならあっちの棚にあるよ。未開封のやつ、結構いい状態の並んでるはず！
お、それならあっちのたなにあるよ。みかいふうのやつ、けっこういいじょうたいのならんでるはず！
Oh, in that case, they're on that shelf over there. There should be some unopened ones in pretty good condition lined up!
Gesture & etiquette
Point towards the display shelf with one hand and smile.
Avoid being overly formal; keep the tone enthusiastic and relaxed as a friend.
#otaku#shopping#figures#collecting#casual