Casual — to friend
Sento · Sauna
You
タトゥーがあってもお風呂入れる？
たとぅーがあってもおふろいれる？
Can I bathe even if I have a tattoo?
Romaji: Tatuu ga atte mo ofuro ireru? / Reply Romaji: A, uchi wa tattoo haittetemo zenzen daijoubu dayo! Sono mama haitte ii yo.
Reply
あ、うちはタトゥー入ってても全然大丈夫だよ！そのまま入っていいよ。
あ、うちはタトゥーはいっててもぜんぜんだいじょうぶだよ！そのままはいっていいよ。
Oh, it's totally fine here even if you have a tattoo! You can just head right in.
Gesture & etiquette
Friendly smile with a casual wave of the hand towards the entrance.
Not all sento or saunas allow tattoos; always check the specific establishment's rules beforehand.
#sento#sauna#tattoo#casual#bathing#japan