Casual — to friend
Sento · Sauna
コーヒー牛乳、売ってる? — Do you sell coffee milk? (Sento · Sauna, Casual — to friend, JLPT N4)
You
コーヒー牛乳、売ってる?
こーひーぎゅうにゅう、うってる?
Do you sell coffee milk?
Romaji: Koohii gyuunyuu, utteru? / Reply Romaji: Aru yo! Asoko no reizouko ni haitteru kara, jibun de totte ii yo.
Reply
あるよ!あそこの冷蔵庫に入ってるから、自分で取っていいよ。
あるよ!あそこのれいぞうこにはいってるから、じぶんでとっていいよ。
Yeah, we do! It's in the fridge over there, so feel free to grab one yourself.
Gesture & etiquette
Point casually towards the vending machine or refrigerator with a smile.
Avoid being overly formal or using business honorifics like 'gozaimasu' as it ruins the casual atmosphere between friends.