Casual — to friend
Izakaya · Advanced
延長料金って、いくら？ — How much is the extension fee? (Izakaya · Advanced, Casual — to friend, JLPT N4)
You
延長料金って、いくら？
えんちょうりょうきんって、いくら？
How much is the extension fee?
Romaji: Enchou ryoukin tte, ikura? / Reply Romaji: Encho? Ichijikan-atari sen-en dayo. Dousuru, mou chotto nondeku?
Reply
延長？一時間あたり千円だよ。どうする、もうちょっと飲んでく？
えんちょう？いちじかんあたりせんえんだよ。どうする、もうちょっとのんでく？
Extension? It's 1,000 yen per hour. What do you think, want to drink a bit more?
Gesture & etiquette
Looking at the watch or gesturing with a finger to imply counting the time while smiling friendly.
Do not use polite language like 'desu' or 'masu' as it would sound awkward and distant between close friends.
#izakaya#extension#casual#drinking#friends#payment