Casual — to friend
Izakaya · Advanced
新しい灰皿、もらえる? — Could I have a new ashtray? (Izakaya · Advanced, Casual — to friend, JLPT N4)
You
新しい灰皿、もらえる?
あたらしいはいざら、もらえる?
Could I have a new ashtray?
Romaji: Atarashii haizara, moraeru? / Reply Romaji: Okkee, sugu mottekuru ne!
Reply
おっけー、すぐ持ってくるね!
おっけー、すぐもってくるね!
Okay, I'll bring you one right away!
Gesture & etiquette
Give a quick nod, smile, and grab a fresh ashtray from under the counter.
Avoid using polite language like 'desu/masu' as it ruins the friendly, casual atmosphere of the izakaya.