Formal — to staff
All · You · Can · Eat
食べ残しをした場合、罰金(追加料金)はありますか? — Is there a penalty fee if we leave leftover food? (All · You · Can · Eat, Formal — to staff, JLPT N3)
You
食べ残しをした場合、罰金(追加料金)はありますか?
たべのこしをしたばあい、ばっきん(ついかりょうきん)はありますか?
Is there a penalty fee if we leave leftover food?
Romaji: Tabenokoshi o shita baai, bakkin (tsuika ryoukin) wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, tabenokoshi ga ichijirushii baai wa, tsuika ryōkin o chōdai shite orimasu. Narubeku omeshiagari ni nareru bun dake otori kudasai.
Reply
はい、食べ残しが著しい場合は、追加料金を頂戴しております。なるべくお召し上がりになれる分だけお取りください。
はい、たべのこしがいちじるしいばあいは、ついかりょうきんをちょうだいしております。なるべくおめしあがりになれるぶんだけおとりください。
Yes, if there is a significant amount of leftover food, we charge an additional fee. Please take only what you can eat.
Gesture & etiquette
Polite bow with a friendly, professional smile.
Do not take excessive amounts of food at once, as food waste is strictly discouraged.