すみません、非常停止ボタンを押していただけますか？ — Excuse me, could you press the emergency stop button? (Emergency · Advanced, Formal — to stranger, JLPT N5)

線路にスマートフォンを落としてしまいました。

I dropped my smartphone on the train tracks.

Formal — to staff · JLPT N5

線路にスマートフォン落としちゃった。

I dropped my smartphone on the train tracks.

Casual — to friend · JLPT N5

ごめん、非常停止ボタン押してくれる？

Sorry, could you press the emergency stop button?

Casual — to friend · JLPT N5

タクシーの中にカバンを忘れてしまいました。

I left my bag inside the taxi.

Formal — to staff · JLPT N5

タクシーの中にカバン忘れちゃった。

I left my bag inside the taxi.

Casual — to friend · JLPT N5

タクシーのレシートなら持っています。

I do have the receipt from the taxi.

Formal — to staff · JLPT N5

タクシーのレシートなら持ってるよ。

I do have the receipt from the taxi.

Casual — to friend · JLPT N5

パスポートの紛失を警察に届け出たいです。

I want to report my lost passport to the police.

Formal — to staff · JLPT N5