Formal — to stranger
Emergency · Advanced
すみません、非常停止ボタンを押していただけますか？ — Excuse me, could you press the emergency stop button? (Emergency · Advanced, Formal — to stranger, JLPT N5)
You
すみません、非常停止ボタンを押していただけますか？
Excuse me, could you press the emergency stop button?
Romaji: Sumimasen, hijō teishi botan o oshite itadakemasu ka? / Reply Romaji: Shōchi itashimashita. Sugu ni oshimasu.
Reply
承知いたしました。すぐに押します。
しょうちいたしました。すぐに おします。
Understood. I will press it immediately.
Gesture & etiquette
Point clearly to the emergency button while maintaining a calm, serious tone.
Do not push the button unless it is a genuine emergency; misuse is illegal and dangerous.
#emergency#safety#help#transportation#urgent