NoroluLearning JP

Ryokan_Minshuku

Ryokan · Minshuku

4 scenarios · 4 phrases

Same-meaning phrases are grouped — formal and casual side by side.

I'd like to use the private bath, is a reservation necessary? Or can I enter anytime if it's free?
- Formal — to staff
  貸切風呂を使いたいのですが、予約は必要ですか？それとも、空いていればいつでも入れますか？
  かしきりぶろをつかいたいのですが、よやくはひつようですか？それとも、あいていればいつでもはいれますか？
  N4
Excuse me, should I fold the futon after using it, or is it okay to leave it as is?
- Formal — to staff
  すみません、使った布団は畳んだ方がいいですか、それともそのままで大丈夫ですか？
  すみません、つかったふとんはたたんだほうがいいですか、それともそのままでだいじょうぶですか？
  N4
Excuse me, I'd like to lay out the futons, could you help me?
- Formal — to staff
  すみません、布団を敷きたいのですが、手伝っていただけますか？
  すみません、ふとんをひきたいのですが、てつだっていただますか？
  N4
Excuse me, about what time will the futon be laid out?
- Formal — to staff
  すみません、布団はいつ頃敷いてもらえますか？
  すみません、ふとんはいつごろしいおてんもらえますか？
  N4