Formal — to staff
Supermarket · Shopping
すみません、マイバッグがあるので、そちらに入れてもいいですか？ — Excuse me, I have my own reusable bag, may I put the items in it? (Supermarket · Shopping, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、マイバッグがあるので、そちらに入れてもいいですか？
すみません、マイバッグがあるので、そちらにいれてもいいですか？
Excuse me, I have my own reusable bag, may I put the items in it?
Romaji: Sumimasen, mai baggu ga aru node, sochira ni irete mo ii desu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. O-kaikei ga owarimashitara, sochira no dai de onegai itashimasu.
Reply
はい、かしこまりました。お会計が終わりましたら、そちらの台でお願いいたします。
はい、かしこまりました。おかいけいがおわりましたら、そちらのだいでおねがいいたします。
Yes, understood. Once the payment is complete, please use that counter (for packing).
Gesture & etiquette
Hold up your reusable bag clearly for the cashier to see.
Do not start packing before the cashier acknowledges or before payment. Follow their instructions.
#supermarket#shopping#reusable_bag#eco_bag#packing