Formal — to staff
Konbini
すみません、温かい物と冷たい物を袋を分けていただけますか？ — Excuse me, could you please put the hot and cold items in separate bags? (Konbini, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、温かい物と冷たい物を袋を分けていただけますか？
すみません、あたたかいものとつめたいものをふくろをわけていただけますか？
Excuse me, could you please put the hot and cold items in separate bags?
Romaji: Sumimasen, atatakai mono to tsumetai mono o fukuro o wakete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita.
Reply
かしこまりました。
かしこまりました。
Understood.
Gesture & etiquette
Slight bow, hand gesture indicating separation.
Do not make excessive or complex requests if the store is very busy. A simple, clear request is best.
#convenience store#konbini#shopping#bag#separate