Formal — to staff
Train · Station · Travel
You
すみません、この〇〇（乗り放題パス名）は、〜〜（目的地）まで使えますか？
すみません、この〇〇（のりほうだいぱすめい）は、〜〜（もくてきち）までつかえますか？
Excuse me, can I use this [all-you-can-ride pass name] to [destination]?
Romaji: Sumimasen, kono marumaru (norihōdai pasu mei) wa, marumaru (mokutekichi) made tsukaemasu ka? / Reply Romaji: Hai, goriyō itadakemasu. Tadashi, tokkyū ryōkin wa betto hitsuyō desu.
Reply
はい、ご利用いただけます。ただし、特急料金は別途必要です。
はい、ごりよういただけます。ただし、とっきゅうりょうきんはべっとひつようです。
Yes, you can use it. However, the limited express fee is required separately.
Gesture & etiquette
Show the pass or a map with the destination to the staff.
Always show the actual pass or a clear image of it when asking. Be prepared for exceptions like reserved seats or limited express surcharges.
#train#station#pass#ticket#travel#transportation#destination