Formal — to staff
Train · Station · Travel
すみません、〇〇（列車名）の7号車の乗車位置はどこですか？ — Excuse me, where is the boarding position for Car 7 of the [Train Name]? (Train · Station · Travel, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、〇〇（列車名）の7号車の乗車位置はどこですか？
すみません、まるまる（れっしゃめい）のななごうしゃのじょうしゃいちわどこですか？
Excuse me, where is the boarding position for Car 7 of the [Train Name]?
Romaji: Sumimasen, Marumaru (resshamei) no nana-gōsha no jōsha ichi wa doko desu ka? / Reply Romaji: Marumaru (resshamei) no nana-gōsha wa, kono atari de omachi kudasai.
Reply
〇〇（列車名）の7号車は、この辺りでお待ちください。
まるまる（れっしゃめい）のななごうしゃは、このあたりでおまちください。
For Car 7 of the [Train Name], please wait around this area.
Gesture & etiquette
Point towards the desired car number if visible on signs, or look around expectantly. Listen carefully to the attendant's directions.
Do not block the path of other passengers while waiting or asking. Be mindful of train departure times.
#train#station#shinkansen#boarding_position#car_number#platform