Formal — to staff
Public · Transport · Bus
すみません、このバスはここで終わりですか？／休憩ですか？ — Excuse me, is this the final stop for this bus here? / Is this a break? (Public · Transport · Bus, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このバスはここで終わりですか？／休憩ですか？
すみません、このバスはここでおわりですか？／きゅうけいですか？
Excuse me, is this the final stop for this bus here? / Is this a break?
Romaji: Sumimasen, kono basu wa koko de owari desu ka? / Kyūkei desu ka? / Reply Romaji: Iie, marumaru made ikimasu yo. Tadaima kyūkei-chū desu.
Reply
いいえ、〇〇まで行きますよ。ただいま休憩中です。
いいえ、まるまるまでいきますよ。ただいまきゅうけいちゅうです。
No, it goes to 〇〇 (destination name). We are currently on a break.
Gesture & etiquette
Look at the driver with an inquiring expression, perhaps point forward slightly, indicating the journey.
Do not shout or interrupt the driver if they seem busy. Wait for a moment when they are not driving or interacting with other passengers. Stay calm if unsure.
#bus#public_transport#rural#stop#break#destination#confusion