Formal — to staff
Convenience · Store · Konbini
すみません、携帯用の裁縫セットはありますか？ — Excuse me, do you have a portable sewing kit? (Convenience · Store · Konbini, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、携帯用の裁縫セットはありますか？
すみません、けいたいようのさいほうセットはありますか？
Excuse me, do you have a portable sewing kit?
Romaji: Sumimasen, keitai-you no saihou setto wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, achira no reji-yoko ni gozaimasu.
Reply
はい、あちらのレジ横にございます。
はい、あちらのレジよこにございます。
Yes, it's next to the register over there.
Gesture & etiquette
Look around briefly, then make eye contact with staff.
If the item is not found, do not insist. Convenience stores have limited stock and specific inventory.
#convenience store#konbini#shopping#niche item#sewing kit#travel