Formal — to staff
Convenience · Store · Konbini
すみません、ここで買ったものを、店内で食べてもいいですか？ — Excuse me, is it okay if I eat what I bought here inside the store? (Convenience · Store · Konbini, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、ここで買ったものを、店内で食べてもいいですか？
すみません、ここでかったものを、てんないでたべてもいいですか？
Excuse me, is it okay if I eat what I bought here inside the store?
Romaji: Sumimasen, koko de katta mono o, tennai de tabete mo ii desu ka? / Reply Romaji: Hai, ītoin supēsu ga gozaimasu node, sochira o goriyō kudasai. Gomi wa sochira no gomibako e dōzo.
Reply
はい、イートインスペースがございますので、そちらをご利用ください。ゴミはそちらのゴミ箱へどうぞ。
はい、イートインスペースがございますので、そちらをごりようください。ゴミはそちらのごみばこへどうぞ。
Yes, we have an eat-in space, so please use that. Please put your trash in the bin over there.
Gesture & etiquette
Hold up your purchased item and gesture towards the store interior.
Always ask before eating inside, especially if there's no visible eat-in space. Clean up after yourself.
#convenience store#konbini#eat-in#eating#food#space#trash