Formal — to staff
Public · Transport · Bus
運転手さん、すみません。目的地を乗り過ごしてしまったようです。次の停留所で降ろしていただけますか？ — Driver, excuse me. It seems I've missed my destination. Could you please let me off at the next stop? (Public · Transport · Bus, Formal — to staff, JLPT N3)
You
運転手さん、すみません。目的地を乗り過ごしてしまったようです。次の停留所で降ろしていただけますか？
うんてんしゅさん、すみません。もくてきちをのりすごしてしまったようです。つぎのていりゅうじょでおろしていただけますか？
Driver, excuse me. It seems I've missed my destination. Could you please let me off at the next stop?
Romaji: Untenshu-san, sumimasen. Mokutekichi o norisugoshite shimatta yō desu. Tsugi no teiryūjo de oroshite itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Tsugi wa marumaru (teiryūjo-mei) desu.
Reply
はい、かしこまりました。次は〇〇（停留所名）です。
はい、かしこまりました。つぎは〇〇（ていりゅうじょめい）です。
Yes, certainly. The next stop is [name of stop].
Gesture & etiquette
Gently raise a hand to get attention, then speak.
Do not stand up or approach the driver while the bus is moving. Wait for a stop. Do not argue with the driver.
#bus#transport#missed#stop#driver#help