Formal — to staff
Ryokan · Amenities
You
家族風呂の予約をしたいのですが、空きはありますか？
かぞくぶろのよやくをしたいのですが、あきはありますか？
I'd like to make a reservation for a private family bath. Do you have any availability?
Romaji: Kazokuburo no yoyaku o shitai no desu ga, aki wa arimasu ka? / Reply Romaji: Honjitsu no aki-jōkyō o kakunin itashimasu. Nanji goro ga go-kibō deshō ka?
Reply
本日の空き状況を確認いたします。何時ごろがご希望でしょうか？
ほんじつのあきじょうきょうをかくにんいたします。なんじごろがごきぼうでしょうか？
I will check today's availability. What time would you prefer?
Gesture & etiquette
Slight bow, hands clasped politely.
Some ryokans may not have private baths, or they might be fully booked. Ask politely and be flexible with times.
#ryokan#private bath#family bath#reservation#onsen