Formal — to staff
Convenience · Store · Food
You
すみません、お弁当をもう少しだけ温めていただけますか？
すみません、おべんとうをもうすこしだけあたためていただけますか？
Excuse me, could you please warm up this bento a little bit longer?
Romaji: Sumimasen, obentō o mō sukoshi dake atatamete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Tsuika de nijū byō hodo atatamemasu ne.
Reply
かしこまりました。追加で20秒ほど温めますね。
かしこまりました。ついかで20びょうほどあたためますね。
Certainly. I will warm it up for about 20 more seconds.
Gesture & etiquette
Hand the item back to the staff.
Don't be overly demanding about exact temperatures or multiple re-heatings. Be polite.
#konbini#bento#warming#heating#convenience_store