Formal — to staff
Restaurant · Etiquette
すみません、靴はどこに置けばいいですか? — Excuse me, where should I put my shoes? (Restaurant · Etiquette, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、靴はどこに置けばいいですか?
すみません、くつはどこにおけばいいですか?
Excuse me, where should I put my shoes?
Romaji: Sumimasen, kutsu wa doko ni okeba ii desu ka? / Reply Romaji: Kochira no rokkā o go-riyō kudasai. Kagi wa go-jishin de o-mochi kudasai.
Reply
こちらのロッカーをご利用ください。鍵はご自身でお持ちください。
こちらのロッカーをごりようください。かぎはごじしんでおもちください。
Please use this locker. Please keep the key yourself.
Gesture & etiquette
Point to your shoes, look around for a locker or shelf.
Always remove your shoes when entering a traditional Japanese establishment with a designated shoe area.