すみません、こちらの席、予約しているのですが、席番号をご確認いただけますか？ — Excuse me, I have reserved this seat, could you please check your seat number? (Public · Transportation, Formal — to staff, JLPT N4)

すみません、ここ空いてますか？

Excuse me, is this seat available?

Casual to Stranger · JLPT N5

恐れ入ります、○○（まるまる）バス停に着いたら教えていただけますか？

Excuse me, could you please tell me when we arrive at the XX bus stop?

Formal — to staff · JLPT N3

すみません、このバスはICカード（Suica/Pasmo）使えますか？ それとも現金のみですか？

Excuse me, can I use an IC card (Suica/Pasmo) on this bus? Or is it cash only?

Formal — to staff · JLPT N5

乗る時にICカードをタッチし忘れてしまったのですが、どうすればいいですか？

I forgot to tap my IC card when getting on the bus. What should I do now?

Formal — to staff · JLPT N3

すみません、残高が足りないのですが、一万円札しかなくてチャージできません。どうすればいいですか？

Excuse me, I don't have enough balance on my card, but I only have a 10,000 yen bill and cannot charge it on the bus. What should I do?

Formal — to staff · JLPT N3

すみません、チャージ不足なんですけど、この運賃箱で千円だけチャージできますか？

Excuse me, my IC card balance is low. Can I top it up with just 1,000 yen using this fare box?

Formal — to staff · JLPT N3