Formal — to staff
Restaurant · Allergen
あの、すみません。この料理にピーナッツは入っていますか？ — Excuse me. Does this dish contain peanuts? (Restaurant · Allergen, Formal — to staff, JLPT N3)
You
あの、すみません。この料理にピーナッツは入っていますか？
あの、すみません。このりょうりにピーナッツははいっていますか？
Excuse me. Does this dish contain peanuts?
Romaji: Ano, sumimasen. Kono ryōri ni pīnattsu wa haitte imasu ka? / Reply Romaji: Shōshō omachi kudasai. Chūbō ni kakunin shite mairimasu.
Reply
少々お待ちください。厨房に確認してまいります。
しょうしょうおまちください。ちゅうぼうに確認してまいります。
Please wait a moment. I'll go check with the kitchen.
Gesture & etiquette
Point to the dish on the menu or table, and make a questioning gesture.
Always clearly state your specific allergen. Be prepared that small, local establishments might not always be able to accommodate severe allergies due to shared cooking spaces.
#allergy#food_allergy#peanuts#restaurant#dining#dietary_restriction