NoroluLearning JP

Restaurant_Allergen

Restaurant · Allergen

3 scenarios · 3 phrases

Same-meaning phrases are grouped — formal and casual side by side.

Excuse me, is seafood dashi used in this dish? (Because I have an allergy.)
- Formal — to staff
  すみません、こちらの料理に魚介のだしは使われていますか？（アレルギーがあるので）
  すみません、こちらのりょうりにぎょかいのだしはつかわれていますか？（アレルギーがあるので）
  N3
Excuse me, I have a sesame allergy. Is it in this dish?
- Formal — to staff
  すみません、ゴマにアレルギーがあるのですが、この料理に入っていますか？
  すみません、ゴマにアレルギーがあるのですが、このりょうりにはいっていますか？
  N4
Excuse me. Does this dish contain peanuts?
- Formal — to staff
  あの、すみません。この料理にピーナッツは入っていますか？
  あの、すみません。このりょうりにピーナッツははいっていますか？
  N3