Formal — to staff
Supermarket
You
すみません、グルテンフリーの醤油を探しているのですが、どこにありますか？
すみません、グルテンフリーのしょうゆをさがしているのですが、どこにありますか？
Excuse me, I'm looking for gluten-free soy sauce. Where can I find it?
Romaji: Sumimasen, guruten-furī no shōyu o sagashite iru no desu ga, doko ni arimasu ka? / Reply Romaji: Guruten-furī shōyu wa, achira no ōganikku shokuhin kōnā ni gozaimasu.
Reply
グルテンフリー醤油は、あちらのオーガニック食品コーナーにございます。
グルテンフリーしょうゆは、あちらのオーガニックしょくひんコーナーにございます。
Gluten-free soy sauce is in the organic food section over there.
Gesture & etiquette
Point to the general area of soy sauces, then look expectantly at the staff.
Be patient, staff might need to check. Supermarkets may not always carry niche products.
#supermarket#gluten_free#soy_sauce#allergy#food#shopping#dietary_restriction