Formal — to staff
Public · Transport · Bus
すみません、この大きなスーツケース、バスに持ち込んでも大丈夫ですか？ — Excuse me, is it okay to bring this large suitcase onto the bus? (Public · Transport · Bus, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この大きなスーツケース、バスに持ち込んでも大丈夫ですか？
すみません、このおおきなスーツケース、バスにもちこんでもだいじょうぶですか？
Excuse me, is it okay to bring this large suitcase onto the bus?
Romaji: Sumimasen, kono ōkina sūtsukēsu, basu ni mochikonde mo daijōbu desu ka? / Reply Romaji: Hoka no okyaku-sama no gomeiwaku ni naranakereba, mondai arimasen. Tsūro o fusaganai yō gochūi kudasai.
Reply
他のお客様のご迷惑にならなければ、問題ありません。通路を塞がないようご注意ください。
ほかのおきゃくさまのごめいわくにならなければ、もんだいありません。つうろをふさがないようごちゅういください。
If it doesn't bother other passengers, it's fine. Please be careful not to block the aisle.
Gesture & etiquette
Point to the suitcase, then gesture towards the bus entrance.
Be mindful of other passengers, especially during peak hours. Avoid blocking aisles or seats. Some very small local buses may have stricter limits.