Formal — to staff
Post · Office
すみません、この陶器を国際郵便で送りたいのですが、可能でしょうか？ — Excuse me, I would like to send this pottery by international mail, is that possible? (Post · Office, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この陶器を国際郵便で送りたいのですが、可能でしょうか？
すみません、このとうきをこくさいゆうびんでおくりたいのですが、かのうでしょうか？
Excuse me, I would like to send this pottery by international mail, is that possible?
Romaji: Sumimasen, kono tōki o kokusai yūbin de okuritai no desu ga, kanō deshō ka? / Reply Romaji: Nakami o kakunin sasete itadakemasu ka?
Reply
中身を確認させていただけますか？
なかみをかくにんさせていただけますか？
May I confirm the contents?
Gesture & etiquette
Hold up the item in question.
Be aware of prohibited items for international shipping. Some items like swords (even replicas) or certain antiques might have restrictions.
#post office#international mail#shipping#souvenir#pottery