Casual — to friend
Hotel · Stay
もっと上の階の部屋がいいんだけど。 — I'd prefer a room on a higher floor. (Hotel · Stay, Casual — to friend, JLPT N4)
You
もっと上の階の部屋がいいんだけど。
もっとうえのかいのへやがいいんだけど。
I'd prefer a room on a higher floor.
Romaji: Motto ue no kai no heya ga iin dakedo. / Reply Romaji: Ii yo, aiteru ka kakunin shite miru ne. Chotto mattete.
Reply
いいよ、空いてるか確認してみるね。ちょっと待ってて。
いいよ、あいてるかかくにんしてみるね。ちょっとまってて。
Sure, let me check if there's one available. Hold on a second.
Gesture & etiquette
Smile warmly, nod, and gesture towards the computer screen.
Do not use polite language like 'desu' or 'masu' as the relationship is established as casual/friends.