Hotel_Stay

Hotel · Stay

5 scenarios · 8 phrases

Same-meaning phrases are grouped — formal and casual side by side.

Can I extend my stay for one more night?
- Formal — to staff
  もう一晩、宿泊を延長できますか？
  もうひとばん、しゅくはくをえんちょうできますか？
  N4
- Casual — to friend
  もう一晩、宿泊延長できる？
  もうひとばん、しゅくはくえんちょうできる？
  N4
Could you change me to a quieter room?
- Formal — to staff
  もっと静かな部屋に変えていただけますか？
  もっとしずかなへやにかえていただけますか？
  N3
- Casual — to friend
  もっと静かな部屋に変えてもらえる？
  もっとしずかなへやにかえてもらえる？
  N4
I'd prefer a room on a higher floor.
- Formal — to staff
  もっと上の階の部屋がいいのですが。
  もっとうえのかいのへやがいいのですが。
  N4
- Casual — to friend
  もっと上の階の部屋がいいんだけど。
  もっとうえのかいのへやがいいんだけど。
  N4
I got locked out because I left my key inside the room.
- Formal — to staff
  部屋の中に鍵を置いたまま、オートロックで閉め出されてしまいました。
  へやのなかにかぎをおいたまま、おーとろっくでしめだされてしまいました。
  N3
The outlet space is too tight for my adapter to fit. Can I borrow an extension cord?
- Formal — to staff
  コンセントが狭くてアダプターが刺さないので、延長コードを借りられますか？
  コンセントがせまくてアダプターがささらないので、えんちょうコードをかりられますか？
  N3