Casual — to friend
Shopping
ちょっと検討するね。 — I'll think about it. (Shopping, Casual — to friend, JLPT N4)
You
ちょっと検討するね。
ちょっとけんとうするね。
I'll think about it.
Romaji: Chotto kentou suru ne. / Reply Romaji: Wakatta, mata itsudemo mini kite yo!
Reply
分かった、またいつでも見に来てよ!
わかった、またいつでもみにきてよ!
Got it, come back and check it out anytime!
Gesture & etiquette
Give a friendly nod and a wave, or keep a relaxed posture while smiling.
Do not use formal 'desu/masu' endings as the relationship is casual. Avoid being pushy or aggressive.