Casual — to friend
Dining · Takeout
お持ち帰りでお願い。 — Takeout, please. (Dining · Takeout, Casual — to friend, JLPT N5)
You
お持ち帰りでお願い。
おもちかえりでおねがい。
Takeout, please.
Romaji: Omochikaeri de onegai. / Reply Romaji: Ryoukai! Sugu youi suru ne. Naka de mattete.
Reply
了解！すぐ用意するね。中で待ってて。
りょうかい！すぐよういするね。なかでまってて。
Got it! I'll get that ready for you right away. Hang out inside for a sec.
Gesture & etiquette
Give a quick nod or a friendly thumbs-up while pointing toward the waiting area.
Avoid using polite 'Desu/Masu' forms as this is a casual setting between friends.
#dining#takeout#casual#friendly#restaurant