Formal — to stranger
Gacha · Culture
You
すみません、これと交換してくれませんか？
すみません、これとこうかんしてくれませんか？
Excuse me, would you trade this with me?
Romaji: Sumimasen, kore to koukan shite kuremasen ka? / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen. Kochira wa koukan fuka to natte orimasu.
Reply
申し訳ございません。こちらは交換不可となっております。
もうしわけございません。こちらはこうかんふかとなっております。
I apologize, but this item is not available for trade.
Gesture & etiquette
Politely bow your head and use a flat hand gesture to indicate that the request is declined.
Do not pressure the other person if they refuse; trading is often strictly prohibited or discouraged in gacha venues.
#gacha#trade#polite#refusal#culture