Casual — to friend
High · Tech · Toilet
You
和式トイレの使い方、わからないんだけど。
わしきといれのつかいかた、わからないんだけど。
I don't know how to use the Japanese-style (squat) toilet.
Romaji: Washiki toire no tsukaikata, wakaranain dakedo. / Reply Romaji: Aa, washiki ne! Doa no hou ni mukatte shagamu no ga seikai dayo. Ato, kono rebaa ga nagasu botan ne.
Reply
ああ、和式ね！ドアのほうに向かってしゃがむのが正解だよ。あと、このレバーが流すボタンね。
ああ、わしきね！ドアのほうにむかってしゃがむのがせいかいだよ。あと、このレバーがながすボタンね。
Oh, the squat toilet! You're supposed to face the door when you squat. Also, this lever is the flush button.
Gesture & etiquette
Point toward the toilet and demonstrate the squatting position with your hands.
Do not face the wall; ensure the user understands which way is forward to avoid mess.
#toilet#instructions#japan#survival#casual