Casual — to friend
Post · Office
内容品の金額は1万円くらいだよ。 — The value of the contents is about 10,000 yen. (Post · Office, Casual — to friend, JLPT N4)
You
内容品の金額は1万円くらいだよ。
ないようひんのきんがくはいちまんえんくらいだよ。
The value of the contents is about 10,000 yen.
Romaji: Naiyouhin no kingaku wa ichiman'en kurai da yo. / Reply Romaji: Sou nanda. Jaa, ichiman-en tte kaite okeba ii yo.
Reply
そうなんだ。じゃあ、1万円って書いておけばいいよ。
そうなんだ。じゃあ、いちまんえんってかいておけばいいよ。
I see. Then you should just write 10,000 yen.
Gesture & etiquette
Nodding while pointing at the customs declaration form.
Avoid using polite endings like desu/masu as it creates an unnatural distance between friends.
#post_office#casual#shipping#customs#advice