Formal — to stranger
Local · Manners
次の電車のために、ここで並んで待つべきですか？ — Should I wait in line here for the next train? (Local · Manners, Formal — to stranger, JLPT N4)
You
次の電車のために、ここで並んで待つべきですか？
つぎのでんしゃのために、ここでならんでまつべきですか？
Should I wait in line here for the next train?
Romaji: Tsugi no densha no tame ni, koko de narande matsubeki desu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira ga retsu no saikoubi desu node, kono mama junban ni omachi kudasai.
Reply
はい、こちらが列の最後尾ですので、このまま順番にお待ちください。
はい、こちらがれつのさいびじですので、このままじゅんばんにおまちください。
Yes, this is the end of the line, so please wait here in order.
Gesture & etiquette
Point politely to the back of the queue with an open palm.
Do not cut the line or stand in a way that blocks the passage for passengers exiting the train.
#local manners#train station#queuing#public etiquette