Formal — to staff
Internet · Cafe
You
ブースの中で通話してもいいですか？
ぶーすのなかでつうわしてもいいですか？
Can I make a phone call inside the booth?
Romaji: Buusu no naka de tsuuwa shite mo ii desu ka? / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen ga, buusu-nai de no tsuuwa wa kinshi to natte orimasu. Otesuu desu ga, tenpo no soto matawa robii nite onegai itashimasu.
Reply
申し訳ございませんが、ブース内での通話は禁止となっております。お手数ですが、店舗の外またはロビーにてお願いいたします。
もうしわけございませんが、ぶーすないでのつうわはきんしとなっております。おてすうですが、てんぽのそとまたはろびーにておねがいいたします。
I am sorry, but making phone calls inside the booth is prohibited. Please use the area outside the store or in the lobby instead.
Gesture & etiquette
Polite bow while using an open-palm gesture to indicate the direction of the exit.
Do not attempt to negotiate or argue with the staff, as store policies are strictly enforced.