Formal to Family
Care · Family · Communication
本日から担当させていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。 — I'll be taking care of them starting today. I look forward to working with you. (Care · Family · Communication, Formal to Family, JLPT N3)
You
本日から担当させていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。
ほんじつからたんとうさせていただきます。どうぞよろしくおねがいいたします。
I'll be taking care of them starting today. I look forward to working with you.
Romaji: Honjitsu kara tantō sasete itadakimasu. Dōzo yoroshiku onegai itashimasu. / Reply Romaji: Yoroshiku onegai itashimasu. Nani ka areba sōdan shimasu.
Reply
よろしくお願いします。何かあれば相談します。
よろしくおねがいします。なにかあればそうだんします。
Likewise. We'll consult you if anything comes up.
Gesture & etiquette
Bow at 30 degrees while delivering this phrase. Maintain a confident but humble posture. Have a small notepad ready to immediately begin gathering personalized information about the senior from the family. This signals professionalism and genuine person-centered commitment.
A new caregiver's first impression with the family sets the tone for the entire care relationship. This phrase signals a humble, service-oriented mindset. Follow immediately with specific questions about the senior's preferences and routine — demonstrating genuine interest in individual care rather than generic protocols.