Formal — to staff
Tax · Free · Advanced
これは免税の対象になりますか? — Is this eligible for tax-free? (Tax · Free · Advanced, Formal — to staff, JLPT N4)
You
これは免税の対象になりますか?
これはめんぜいのたいしょうになりますか?
Is this eligible for tax-free?
Romaji: Kore wa menzei no taishou ni narimasu ka? / Reply Romaji: Hai, gokei kingaku ga zeikomi go-sen go-hyaku en ijo de areba menzei no taisho to narimasu. Pasupoto o o-mochi itadakemasu desho ka?
Reply
はい、合計金額が税込5,500円以上であれば免税の対象となります。パスポートをお持ちいただけますでしょうか?
はい、ごうけいきんがくがぜいこみごせんごひゃくえんいじょうであればめんぜいのたいしょうとなります。ぱすぽーとをおもちいただけますでしょうか?
Yes, if the total amount is 5,500 yen or more including tax, it is eligible for tax exemption. May I have your passport, please?
Gesture & etiquette
Politely gesture toward the checkout counter and bow slightly while speaking.
Do not forget to ask for the passport, as tax-free processing is impossible without it in Japan.