Accommodation_Rules

Accommodation · Rules

5 scenarios · 5 phrases

Same-meaning phrases are grouped — formal and casual side by side.

Excuse me, could you please tell me about trash sorting? Where should I dispose of this plastic bottle?
- Formal — to staff
  すみません、ゴミの分別について教えていただけますか？このペットボトルはどこに捨てればいいですか？
  すみません、ごみのぶんべつについておしえていただけますか？このぺっとぼとるはどこにすてればいいですか？
  N5
Excuse me, I have a question about trash separation. Is it okay to throw PET bottles together with other plastics?
- Formal — to staff
  すみません、ゴミの分別で質問があります。ペットボトルは、他のプラスチックと一緒に捨てても大丈夫ですか？
  すみません、ごみのぶんべつでしつもんがあります。ペットボトルは、ほかのプラスチックといっしょにすててもだいじょうぶですか？
  N4
Excuse me, I'm not quite sure about the garbage separation method, could you please tell me? Especially, how should I separate burnable and non-burnable trash?
- Formal — to staff
  すみません、ゴミの分別方法がよくわからないのですが、教えていただけますか？特に燃えるゴミと燃えないゴミは、どう分けたらいいですか？
  すみません、ごみのぶんべつほうほうがよくわからないのですが、おしえていただけますか？とくにもえるごみともえないごみは、どうわけたらいいですか？
  N3
Can this plastic bottle be put with burnable trash?
- Formal — to staff
  このペットボトルは、燃えるゴミでいいですか？
  このぺっとぼとるは、もえるごみでいいですか？
  N4
Excuse me, which trash can should I put this plastic bottle in?
- Formal — to staff
  すみません、このペットボトルはどちらのゴミ箱に捨てたらいいですか？
  すみません、このぺっとぼとるはどちらのごみばこにすてたらいいですか？
  N4