Pharmacy — Japanese phrases (10 examples)

Pharmacy

5 scenarios · 10 phrases

How to use this page

Real Japanese phrases for pharmacy situations. Each phrase is paired with its formal (keigo) and casual counterpart so you can pick the right register for who you're talking to. Tap any phrase to see audio, romaji, kana, the likely reply, and the gesture / etiquette note that goes with it.

Each phrase is crafted to native-quality standards, then reviewed by the operator for meaning, naturalness, and the formal/casual distinction before it ships.

I'm looking for stomach medicine.
- Formal — to staff
  胃薬を探しています。
  いぐすりをさがしています。
  N5
- Casual — to friend
  胃薬、探してるんだ。
  いぐすり、さがしてるんだ。
  N5
Can I use these eye drops while wearing contacts?
- Formal — to staff
  コンタクトをしたままこの目薬を使えますか？
  こんたくとをしたままこのめぐすりをつかえますか？
  N3
- Casual — to friend
  コンタクトしたままこの目薬使える？
  こんたくとしたままこのめぐすりつかえる？
  N3
Do you have insect repellent spray?
- Formal — to staff
  虫除けスプレーはありますか？
  むしよけすぷれーはありますか？
  N4
- Casual — to friend
  虫除けスプレー、ある？
  むしよけすぷれー、ある？
  N4
I want a painkiller that doesn't make me sleepy.
- Formal — to staff
  眠くならない痛み止めが欲しいです。
  ねむくならないいたみどめがほしいです。
  N4
- Casual — to friend
  眠くならない痛み止めが欲しいな。
  ねむくならないいたみどめがほしいな。
  N4
Is this a prescription medicine?
- Formal — to staff
  これは処方箋が必要な薬ですか？
  これはしょほうせんがひつようなくすりですか？
  N3
- Casual — to friend
  これって処方箋が必要な薬？
  これってしょほうせんがひつようなくすり？
  N3