Transit_Advanced

Transit · Advanced

5 scenarios · 9 phrases

How to use this page

Real Japanese phrases for transit · advanced situations. Each phrase is paired with its formal (keigo) and casual counterpart so you can pick the right register for who you're talking to. Tap any phrase to see audio, romaji, kana, the likely reply, and the gesture / etiquette note that goes with it.

Each phrase is crafted to native-quality standards, then reviewed by the operator for meaning, naturalness, and the formal/casual distinction before it ships.

Can I change the time of my reserved seat?
- Formal — to staff
  指定席の時間を変更できますか？
  していせきのじかんをへんこうできますか？
  N4
- Casual — to friend
  指定席の時間って変更できる？
  していせきのじかんってへんこうできる？
  N4
A window seat, please.
- Formal — to staff
  窓側の席をお願いします。
  まどがわのせきをおねがいします。
  N5
- Casual — to friend
  窓側の席、お願い。
  まどがわのせき、おねがい。
  N5
I lost my Shinkansen ticket.
- Formal — to staff
  新幹線の切符をなくしてしまいました。
  しんかんせんのきっぷをなくしてしまいました。
  N4
- Casual — to friend
  新幹線の切符、なくしちゃった。
  しんかんせんのきっぷ、なくしちゃった。
  N4
Where is the fare adjustment machine?
- Formal — to staff
  乗り越し精算機はどこですか？
  のりこしせいさんきはどこですか？
  N4
- Casual — to friend
  乗り越し精算機ってどこ？
  のりこしせいさんきってどこ？
  N4
What time is the last train?
- Casual — to friend
  終電って何時？
  しゅうでんってなんじ？
  N5