Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、このお弁当の消費期限はいつまでですか？ — Excuse me, until when is the expiry date for this bento? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このお弁当の消費期限はいつまでですか？
すみません、このおべんとうのしょうひきげんはいつまでですか？
Excuse me, until when is the expiry date for this bento?
Romaji: Sumimasen, kono obentō no shōhi kigen wa itsu made desu ka? / Reply Romaji: Kochira wa asu no gozen jū-ji made to natte orimasu.
Reply
こちらは明日の午前10時までとなっております。
こちらはあすのごぜんじゅうじまでとなっております。
This one is until 10 AM tomorrow.
Gesture & etiquette
Hold up the bento or point to it.
Do not question the freshness if it's within the stated expiry.
#convenience store#bento#expiry date#food#freshness