Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、前の人の洗濯物がまだ中にあるのですが、どうしたらいいですか？ — Excuse me, the previous person's laundry is still inside, what should I do? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、前の人の洗濯物がまだ中にあるのですが、どうしたらいいですか？
すみません、まえのひとのせんたくものがまだなかにあるのですが、どうしたらいいですか？
Excuse me, the previous person's laundry is still inside, what should I do?
Romaji: Sumimasen, mae no hito no sentakumono ga mada naka ni aru no desu ga, dou shitara ii desu ka? / Reply Romaji: Aa, deshitara, tonari no kansouki ni utsusu ka, hashi ni yosete tsukatte itadaite daijoubu desu yo.
Reply
ああ、でしたら、隣の乾燥機に移すか、端に寄せて使っていただいて大丈夫ですよ。
ああ、でしたら、となりのかんそうきにうつすか、はしによせてつかっていただいてだいじょうぶですよ。
Oh, in that case, you can move them to the adjacent dryer or put them aside and use the machine.
Gesture & etiquette
Point gently at the laundry inside the machine.
Do not simply remove someone's laundry and place it on a dirty surface without permission. Be considerate.
#laundry#coin#machine#left#behind#problem#etiquette