Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この洗濯機、前の人のがまだ入っているんですが、どうしたらいいでしょうか？ — Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry inside. What should I do? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この洗濯機、前の人のがまだ入っているんですが、どうしたらいいでしょうか？
すみません、このせんたくき、まえのひとのがまだはいっているんですが、どうしたらいいでしょうか？
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry inside. What should I do?
Romaji: Sumimasen, kono sentakuki, mae no hito no ga mada haitte iru n desu ga, dou shitara ii deshou ka? / Reply Romaji: Aa, yoku aru n desu yo. Tonari ni ichijiteki ni dashite oku ka, aite iru tokoro ni idou sasechatte mo daijoubu desu yo.
Reply
ああ、よくあるんですよ。隣に一時的に出しておくか、空いているところに移動させちゃっても大丈夫ですよ。
ああ、よくあるんですよ。となりにいちじてきにだしておくか、あいているところにじどうさせちゃってもだいじょうぶですよ。
Oh, that happens a lot. It's okay to temporarily place them next to it or move them to an empty machine.
Gesture & etiquette
Point at the washing machine while speaking.
Do not throw away other people's clothes. Be gentle when moving them.