Formal — to staff
Convenience · Store · Services
すみません、このロッピーで、ジブリ美術館のチケットを買いたいのですが、手伝っていただけますか？ — Excuse me, I'd like to buy Ghibli Museum tickets using this Loppi machine. Could you please help me? (Convenience · Store · Services, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このロッピーで、ジブリ美術館のチケットを買いたいのですが、手伝っていただけますか？
すみません、このロッピーで、じぶりびじゅつかんのチケットをかいたいのですが、てつだっていただけますか？
Excuse me, I'd like to buy Ghibli Museum tickets using this Loppi machine. Could you please help me?
Romaji: Sumimasen, kono Roppī de, Jiburibijutsukan no chiketto o kaitai no desu ga, tetsudatte itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, shōchi itashimashita. Dono gamen made susumimashita ka?
Reply
はい、承知いたしました。どの画面まで進みましたか？
はい、しょうちいたしました。どの画面まですすめましたか？
Yes, understood. Which screen have you reached?
Gesture & etiquette
Point to the Loppi machine, then make a "help me" gesture (e.g., slight bow with open hands).
Always be polite and understand that staff might be busy. Have the event name or booking code ready if applicable.
#convenience_store#Loppi#ticket#machine#help#Ghibli_Museum