Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、USBメモリからの印刷をお願いしたいのですが、どうすればいいですか？ — Excuse me, I'd like to print from a USB stick, how do I do it? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、USBメモリからの印刷をお願いしたいのですが、どうすればいいですか？
すみません、ユーエスビーメモリからのいんさつをおねがいしたいのですが、どうすればいいですか？
Excuse me, I'd like to print from a USB stick, how do I do it?
Romaji: Sumimasen, USB memori kara no insatsu o onegai shitai no desu ga, dō sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Kochira no takinō kopīki de sōsa dekimasu. Go-annai shimashō ka?
Reply
こちらの多機能コピー機で操作できます。ご案内しましょうか？
こちらのたきのうコピーきでそうさできます。ごあんないしましょうか？
You can operate it on this multi-function copy machine. Shall I guide you?
Gesture & etiquette
Point to your USB stick or make a printing gesture.
Always ask staff first, as the machine interface can be complex for first-timers and often only in Japanese. Avoid touching the machine without permission if unsure.
#convenience_store#print#USB#copy_machine#document