Formal — to staff
Convenience · Store
You
すみません、この唐揚げ、もう少し温めてもらえますか？
すみません、このからあげ、もうすこしあたためてもらえますか？
Excuse me, could you warm up this fried chicken a bit more?
Romaji: Sumimasen, kono karaage, mō sukoshi atatamete moraemasu ka? / Reply Romaji: Hai, shōshō omachi kudasai. Atatame naoshimasu.
Reply
はい、少々お待ちください。温め直します。
はい、しょうしょうおまちください。あたためなおします。
Yes, please wait a moment. I will reheat it.
Gesture & etiquette
Point to the item (karaage) that you've already picked up or are pointing at in the hot food section.
This usually applies to items from the hot food counter (like karaage, nikuman). They might use a small oven or fryer, not a microwave. Microwaving these items can make them soggy.
#convenience store#konbini#food#heating#karaage#staff