Formal — to staff
Ramen · Shop
すみません、替玉をお願いしたいのですが、まだ大丈夫ですか？ — Excuse me, I'd like to ask for extra noodles, is it still okay? (Ramen · Shop, Formal — to staff, JLPT N5)
You
すみません、替玉をお願いしたいのですが、まだ大丈夫ですか？
すみません、かえだまをおねがいしたいのですが、まだだいじょうぶですか？
Excuse me, I'd like to ask for extra noodles, is it still okay?
Romaji: Sumimasen, kaedama wo onegai shitai no desu ga, mada daijoubu desu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita! Sugu ni yudemasu ne.
Reply
はい、かしこまりました！すぐに茹でますね。
はい、かしこまりました！すぐにゆでますね。
Yes, certainly! I'll boil them right away.
Gesture & etiquette
Raise a hand to get attention.
Some ramen shops have specific timing for 'kaedama' (e.g., only before finishing the soup). Asking politely with 'mada daijoubu desu ka?' is a good approach.
#ramen#kaedama#extra noodles#ordering#restaurant