"すみません、洗濯機のドアが開かなくて、服が中に挟まってしまいました。" — Excuse me, the washing machine door won't open and my clothes are stuck inside. (Coin

Formal — to staff

Coin · Laundry

You

すみません、洗濯機のドアが開かなくて、服が中に挟まってしまいました。

すみません、せんたくきのドアがあかなくて、ふくがなかにはさまってしまいました。

Excuse me, the washing machine door won't open and my clothes are stuck inside.

Romaji: Sumimasen, sentakuki no doa ga akanakute, fuku ga naka ni hasamatteshimaimashita. / Reply Romaji: Ara, kakunin shimasu ne. Shibaraku omachi kudasai.

あら、確認しますね。しばらくお待ちください。

あら、かくにんしますね。しばらくおまちください。

Oh dear, I'll check it. Please wait a moment.

Gesture & etiquette

Point to the washing machine and the stuck clothes.

Do not force the door open, as it might damage the machine. Politely ask for assistance.

#washing#machine#broken#laundry#help

More phrases for coin · laundry

See all →

すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか？
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry in it. What should I do?
Formal — to staff · JLPT N4
すみません、この乾燥機、お金を入れたのに温かくなりません。
Excuse me, I put money into this dryer, but it's not getting warm.
Formal — to staff · JLPT N4
すみません、前の利用者の洗濯物がまだ入っているのですが、どうすればいいですか？
Excuse me, the previous user's laundry is still inside. What should I do?
Formal — to staff · JLPT N3
すみません、洗濯機の中に前の人の洗濯物が入っているのですが、どうすればいいですか？
Excuse me, someone else's laundry is still inside the washing machine. What should I do?
Formal — to staff · JLPT N3
すみません、前の人の洗濯物がまだ乾燥機に入っているのですが、どうしたら良いですか？
Excuse me, the previous person's laundry is still in the dryer. What should I do?
Formal — to staff · JLPT N3
乾燥機が熱くなりません。
The dryer isn't getting hot.
Formal — to staff · JLPT N4
すみません、この乾燥機、まだお使いですか？
Excuse me, are you still using this dryer?
Formal — to staff · JLPT N4
すみません、この洗濯機、中に洗濯物が入ったままなんですけど…
Excuse me, this washing machine still has laundry inside...
Formal — to staff · JLPT N4

+ 565 more phrases in this situation