Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、洗濯機のドアが開かなくて、服が中に挟まってしまいました。
すみません、せんたくきのドアがあかなくて、ふくがなかにはさまってしまいました。
Excuse me, the washing machine door won't open and my clothes are stuck inside.
Romaji: Sumimasen, sentakuki no doa ga akanakute, fuku ga naka ni hasamatteshimaimashita. / Reply Romaji: Ara, kakunin shimasu ne. Shibaraku omachi kudasai.
Reply
あら、確認しますね。しばらくお待ちください。
あら、かくにんしますね。しばらくおまちください。
Oh dear, I'll check it. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Point to the washing machine and the stuck clothes.
Do not force the door open, as it might damage the machine. Politely ask for assistance.
#washing#machine#broken#laundry#help