Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、このお弁当と、こちらのフライドチキンも一緒に温めていただけますか? — Excuse me, could you please warm up this bento and also this fried chicken together? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このお弁当と、こちらのフライドチキンも一緒に温めていただけますか?
すみません、このおべんとうと、こちらのフライドチキンもいっしょにあたためていただけますか?
Excuse me, could you please warm up this bento and also this fried chicken together?
Romaji: Sumimasen, kono obentō to, kochira no furaidochikin mo issho ni atatamete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Shōshō omachi kudasai.
Reply
はい、かしこまりました。少々お待ちください。
はい、かしこまりました。しょうしょうおまちください。
Yes, certainly. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Present both items clearly to the staff at the register.
Be patient, especially if the store is busy. Not all items can be heated together or at all.